Sunday, May 04, 2008
More Gurubani Kirtan from Gurubani Gaveh Bhai
ਪਹਿਲ ਪੁਰੀਏ ਪੁੰਡਰਕ ਵਨਾ ॥ਤਾ ਚੇ ਹੰਸਾ ਸਗਲੇ ਜਨਾਂ ॥ਕ੍ਰਿਸੱਾ ਤੇ ਜਾਨਊ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਚੰਤੀ ਨਾਚਨਾ ॥1॥ਪਹਿਲ ਪੁਰਸਾਬਿਰਾ ॥ਅਥੋਨ ਪੁਰਸਾਦਮਰਾ ॥ਅਸਗਾ ਅਸ ਉਸਗਾ ॥ਹਰਿ ਕਾ ਬਾਗਰਾ ਨਾਚੈ ਪਿੰਧੀ ਮਹਿ ਸਾਗਰਾ ॥1॥ ਰਹਾਉ ॥ਨਾਚੰਤੀ ਗੋਪੀ ਜੰਨਾ ॥ਨਈਆ ਤੇ ਬੈਰੇ ਕੰਨਾ ॥ਤਰਕੁ ਨ ਚਾ ॥ਭ੍ਰਮੀਆ ਚਾ ॥ਕੇਸਵਾ ਬਚਉਨੀ ਅਈਏ ਮਈਏ ਏਕ ਆਨ ਜੀਉ ॥2॥ਪਿੰਧੀ ਉਭਕਲੇ ਸੰਸਾਰਾ ॥ਭ੍ਰਮਿ ਭ੍ਰਮਿ ਆਏ ਤੁਮ ਚੇ ਦੁਆਰਾ ॥ਤੂ ਕੁਨੁ ਰੇ ॥ਮੈ ਜੀ ॥ ਨਾਮਾ ॥ ਹੋ ਜੀ ॥ਆਲਾ ਤੇ ਨਿਵਾਰਣਾ ਜਮ ਕਾਰਣਾ ॥3॥4॥
pehil pureeeae pu(n)ddarak vanaa thaa chae ha(n)saa sagalae janaa(n) kirasaa thae jaanoo har har naacha(n)thee naachanaa 1pehil purasaabiraa athhon purasaadhamaraa asagaa as ousagaa har kaa baagaraa naachai pi(n)dhhee mehi saagaraa 1 rehaao naacha(n)thee gopee ja(n)naa neeaa thae bairae ka(n)naa tharak n chaa bhrameeaa chaa kaesavaa bachounee aeeeae meeeae eaek aan jeeo 2pi(n)dhhee oubhakalae sa(n)saaraa bhram bhram aaeae thum chae dhuaaraa thoo kun rae mai jee naamaa ho jee aalaa thae nivaaranaa jam kaaranaa 34
First of all, the lotuses bloomed in the woods;from them, all the swan-souls came into being.Know that, through Krishna, the Lord, Har, Har, the dance of creation dances. 1First of all, there was only the Primal Being.From that Primal Being, Maya was produced.All that is, is His.In this Garden of the Lord, we all dance, like water in the pots of the Persian wheel. 1PauseWomen and men both dance.There is no other than the Lord.Don't dispute this,and don't doubt this.The Lord says, ""This creation and I are one and the same.""2Like the pots on the Persian wheel, sometimes the world is high, and sometimes it is low.Wandering and roaming around, I have come at last to Your Door."Who are you?""I am Naam Dayv, Sir."O Lord, please save me from Maya, the cause of death. 34
Listen/Watch the video of above Shabad sung by Bhai Gurmit Singh Shant
pehil pureeeae pu(n)ddarak vanaa thaa chae ha(n)saa sagalae janaa(n) kirasaa thae jaanoo har har naacha(n)thee naachanaa 1pehil purasaabiraa athhon purasaadhamaraa asagaa as ousagaa har kaa baagaraa naachai pi(n)dhhee mehi saagaraa 1 rehaao naacha(n)thee gopee ja(n)naa neeaa thae bairae ka(n)naa tharak n chaa bhrameeaa chaa kaesavaa bachounee aeeeae meeeae eaek aan jeeo 2pi(n)dhhee oubhakalae sa(n)saaraa bhram bhram aaeae thum chae dhuaaraa thoo kun rae mai jee naamaa ho jee aalaa thae nivaaranaa jam kaaranaa 34
First of all, the lotuses bloomed in the woods;from them, all the swan-souls came into being.Know that, through Krishna, the Lord, Har, Har, the dance of creation dances. 1First of all, there was only the Primal Being.From that Primal Being, Maya was produced.All that is, is His.In this Garden of the Lord, we all dance, like water in the pots of the Persian wheel. 1PauseWomen and men both dance.There is no other than the Lord.Don't dispute this,and don't doubt this.The Lord says, ""This creation and I are one and the same.""2Like the pots on the Persian wheel, sometimes the world is high, and sometimes it is low.Wandering and roaming around, I have come at last to Your Door."Who are you?""I am Naam Dayv, Sir."O Lord, please save me from Maya, the cause of death. 34
Listen/Watch the video of above Shabad sung by Bhai Gurmit Singh Shant
posted by Balbir Singh at 9:14 PM | Permalink | 
2 Comments:
At 1:29 AM, 
Balbir Singh
Thanks Mr.Gautam Vij,
I have seen your blog.It is nice to see the exhibition part.Sikh religion believes in one GOD(Akal Purakh,Waheguru)and teachings of Sikh Gurus as contained in Shabad Guru SRI GURU GRANTH SAHIB Ji and nothing else.My blog tries to give Gurubani as much as possible with meanings and other Gurubani related events.
This comment has been removed by the author.